-
1 управление посадкой
возд. landing controlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управление посадкой
-
2 самолёт с укороченным взлётом и посадкой
воен. СУВПУниверсальный немецко-русский словарь > самолёт с укороченным взлётом и посадкой
-
3 система управления посадкой
радио. ГЦАУниверсальный немецко-русский словарь > система управления посадкой
-
4 VSTOL-Flugzeug
сокр.1) авиа. ЛА с вертикальными взлётом и посадкой, ЛА с короткими взлётом и посадкой, ЛА с укороченными взлётом и посадкой, СВВПКВП, СВВПУВП, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой, самолёт с короткими взлётом и посадкой, самолёт с укороченными взлётом и посадкой, самолёт, взлетающий вертикально или с коротким разбегом -
5 VSTOL-Technik
сокр.авиа. летательные аппараты с вертикальными взлётом и посадкой, летательные аппараты с короткими взлётом и посадкой, летательные аппараты с укороченными взлётом и посадкой, самолёты с вертикальными взлётом и посадкой, самолёты с короткими взлётом и посадкой, самолёты с укороченными взлётом и посадкой, техника (выполнения) вертикальных взлётов и посадок, техника (выполнения) коротких взлётов и посадок, техника (выполнения) укороченных взлётов и посадок -
6 staging
['steɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: инсценировка, курсирование (дилижансов), подмости, постановка, постановка пьесы, путешествие в почтовой карете, путешествие в почтовой карете, дилижансе, сбор десантных высадочных средств, сбрасывание ненужных элементов, стэйжинг, сосредоточение войск (перед посадкой на суда или самолёты), инсценировка (романа), проведение (the staging of the games - проведение (олимпийских) игр)2) Морской термин: леса (строительные), мостки3) Медицина: определение стадии (напр. заболевания), стадийность, фазность, стадирование (болезни)4) Военный термин: этап подготовки и сосредоточения (десанта перед посадкой в самолёты и вертолёты), сбор (десантно-высадочных средств), подготовка и сосредоточение десанта (перед посадкой в транспортные средства), сосредоточение войск (перед посадкой на суда, в самолёты)5) Техника: козлы, строительные леса, ступенчатое изменение (процесса), технологическая подготовка производства, технологическая подготовка (производства)6) Химия: полати7) Строительство: леса, разбивающий на этапы, (рабочая) платформа, причальная эстакада8) Архитектура: подмостки, строительные козлы9) Горное дело: рабочая платформа, рабочий настил, рабочий полок10) Кино: тонирование11) Лесоводство: доска, на которой стоит лесоруб (при валке или раскряжёвке крупных закомелистых деревьев)12) Полиграфия: выкрывание, корректирование (копии), перемещение всех необходимых элементов в рабочую зону, травление с выкрыванием, перемещение (блоков данных между ЗУ различных уровней)13) Вычислительная техника: конвейеризация, перемещение данных, перенос (блоков данных между ЗУ разных уровней), перенос данных, сценичность14) Нефть: направляющие лопатки (в элементах гидродинамической передачи), платформа (для рабочих), помост (для бурения), перемещение, разделение15) Космонавтика: отделение ступеней, применение ступенчатой схемы, разделение ступеней, расположение ступеней, расчёт многоступенчатой ракеты, схема расположения ступеней, хранение (напр. контейнеров)16) Реклама: освоение объекта (в процессе производства фильма), постановка (пьесы)17) СМИ: инсценирующий18) Нефтегазовая техника помост для бурения19) Сетевые технологии: перемещение блоков данных между устройствами памяти различных уровней20) Автоматика: мостик, площадка, подготовка производства, ступенчатое изменение (напр. скорости)21) Макаров: настил (в теплице), стеллаж (в теплице) -
7 STOL-Flugzeug
сокр.2) авиа. СКВП, СУВП, самолёт с короткими взлётом и посадкой3) воен. самолёт короткого взлёта и посадки4) аэродин. летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой, самолёт с укороченными взлётом и посадкой (СУВП) -
8 V/STOL-Flugzeug
1. сокр. 2. сущ.аэродин. летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой, летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП/УВП), самолёт с укороченными взлётом и посадкой (СВВП/УВП) -
9 VTOL-Flugzeug
сокр.1) общ. самолёт с вертикальным взлётом и посадкой, вертикально взлетающий самолёт2) авиа. ЛА с вертикальными взлётом и посадкой, СВВП, вертикальновзлетающий самолёт5) аэродин. летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП) -
10 Kurzstartflugzeug
сущ.1) авиа. СКВП, СУВП, самолёт короткого взлёта, самолёт с короткими взлётом и посадкой, самолёт укороченного взлёта3) аэродин. самолёт с укороченными взлётом и посадкой (СУВП) -
11 VTOL-Technik
сокр.1) авиа. летательные аппараты с вертикальными взлётом и посадкой, летательные самолёты с вертикальными взлётом и посадкой, техника (выполнения) вертикальных взлётов и посадок2) аэродин. летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой, техника вертикальных взлёта и посадки -
12 Radar-Präzisionsanfluganlage
сущ.авиа. РЛС управления посадкой, высокоточная РЛС управления посадкой, точная РЛС управления посадкойУниверсальный немецко-русский словарь > Radar-Präzisionsanfluganlage
-
13 VSTOL-Gerät
сокр.авиа. ЛА с вертикальными взлётом и посадкой, ЛА с короткими взлётом и посадкой, ЛА с укороченными взлётом и посадкой -
14 HOTOL vehicle
1) Техника: МВКА с горизонтальным стартом и посадкой2) Макаров: МВКА с горизонтальными стартом и посадкой -
15 base leg
1) Авиация: прямая между третьим и четвёртым разворотами, участок маршрута между третьим и четвёртым разворотами3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опорная колонна основания платформы (TEOC) -
16 conical-seat nozzle
Космонавтика: сопло с конической посадкой, сопло с конической резьбовой посадкой -
17 conventional flight
1) Авиация: полёт с обычным взлётом и посадкой2) Техника: полёт с обычными взлётом и посадкой (с разбегом перёд набором высоты), полёт "по-самолётному" (вертолёта с разбегом перед набором высоты) -
18 fly the holding pattern
Макаров: ждать (о самолёте; в зоне ожидания перед посадкой), выполнять полёт в режиме ожидания, ждать (о самолете в зоне ожидания перед посадкой)Универсальный англо-русский словарь > fly the holding pattern
-
19 hard-landing spacecraft
2) Космонавтика: КЛА с жёсткой посадкойУниверсальный англо-русский словарь > hard-landing spacecraft
-
20 holding
['həʊldɪŋ]1) Общая лексика: (предназначенный) для хранения, арендное владение, владение (акциями и т. п.), держащий, доля участия, занятие (линии связи), капиталовложение: участие в капитале, несущий, удерживание, удерживающий, участок земли (особ. арендованный), проведение (собрания), (shares) доля, вклад, вклады, угодье2) Авиация: полёт в зоне ожидания, выдерживание самолёта (перед посадкой), полёт под куполом четко против ветра (парашютизм)3) Морской термин: ведение, слежение за целью4) Спорт: задержка соперника, задержка соперника руками (хоккей)5) Военный термин: ёмкость, арсенал средств, ограниченных договором, накопленная информация, оборона, обороняемая позиция, занимаемая территория, плавное нажатие на спусковой крючок, число средств, ограниченных договором, наличное количество (вооружения), "остаюсь в районе, ожидаю дальнейших указаний" (код)6) Техника: блокировка, блокирующая цепь, закрепление, крепление, ожидание (разрешения на посадку), синхронизация, удержание, фиксация, хранение, хранение информации, владение (напр. патентом)7) Сельское хозяйство: участок земли (особ, арендованный), земельное владение8) Математика: арретирование, закрепляющий, закрепляющий9) Железнодорожный термин: удержание (ТАН; реле)10) Юридический термин: арендованная недвижимость, держание, решение, судебное решение, имущество (особ. арендованное недвижимое имущество)11) Экономика: активы, капиталовложение, хозяйство, владение (акциями), авуары12) Бухгалтерия: арендованное имущество, арендованный участок земли, предприятие, контролируемое держательской компанией13) Автомобильный термин: проведение14) Горное дело: поддерживание15) Дипломатический термин: запасный, сковывающий16) Лесоводство: выдержка (котла при заданной температуре), недопил (при валке дерева)17) Металлургия: выдержка (напр. при термообработке)18) Радио: захват19) Сленг: богатый, имеющий наркотики20) Вычислительная техника: хранение (информации)21) Иммунология: инкубация (при ИГХ окрашиваниии)22) Банковское дело: владение акциями, пакет акций23) Пищевая промышленность: выдерживание, занятие (линии), стабилизация (пространственного положения)24) Упаковка: вместимость тары25) Реклама: холдинг27) SAP. компания28) Менеджмент: доля в совместном капитале, предприятие, контролируемое холдинг-компанией29) Складское дело: склад30) Автоматика: зажимной, крепёжная планка, крепёжная плита, крепёжный фланец, фиксирующий, хранение данных (в ЗУ), выдерживание (при термической обработке)31) Робототехника: (кратковременное) хранение (информации или сигнала)32) Оружейное производство: прикладка, способ держания оружия33) юр.Н.П. имение34) Макаров: аренда, вместимость, выдерживание радиоактивных веществ, держащий в своих руках, для временного хранения, для выдерживания, для ожидания, задерживание, захватывание, предназначенный для временного хранения, предназначенный для выдерживания, предназначенный для ожидания, с крепкой хваткой, цепкий, фонд (библиотеки и т.п.), постав (головы лошади), выдержка (металла), фиксация (метод экстраполяции в импульсных системах), хранение (напр. данных), ждущий (о самолёте; в зоне ожидания перед посадкой), фиксация (потенциала), выдерживание (соблюдение, сохранение на заданном уровне)35) SAP.фин. держащийся, проводящий, участие36) Баскетбол: задержка (тип нарушения)
См. также в других словарях:
Посадкой — 11. Посадкой называется характер соединения деталей, определяемый величиной получающихся в нем зазоров или натягов. Посадка характеризует большую или меньшую свободу относительного перемещения соединяемых деталей или степень сопротивления их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсная система управления посадкой — impulsinė tūpimo valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulsed landing control system vok. impulsgesteuertes Landesystem, n rus. импульсная система управления посадкой, f pranc. système d atterrissage radioguidé par… … Automatikos terminų žodynas
радиолокационная станция управления посадкой — tūpimo valdymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. approach control radar; landing radar vok. Anflugradargerät, n; Landeradar, n rus. радиолокационная станция управления посадкой, f pranc. radar d approche, m; radar d… … Radioelektronikos terminų žodynas
управление посадкой — tūpimo valdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. approach control vok. Anflugsteuerung, f rus. управление посадкой, n pranc. contrôle d approche radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
наземная радиолокационная станция управления посадкой — antžeminis tūpimo valdymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ground controlled approach radar vok. Bodenpeilsystem, n; Funkmeßlandeanlage, f rus. наземная радиолокационная станция управления посадкой, f pranc. radar d… … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационная станция управления посадкой на Луну — tūpimo ant Mėnulio valdymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lunar landing radar vok. Mondlanderadar, n rus. радиолокационная станция управления посадкой на Луну, f pranc. radar d atterrissage sur la Lune, m … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационная станция управления посадкой на авианосец — tūpimo ant lėktuvnešio valdymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier controlled approach radar vok. Radarsystem für Landung auf Flugzeugsträger, n rus. радиолокационная станция управления посадкой на авианосец, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
замок с горячей посадкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrink on tool joint … Справочник технического переводчика
Санкт-петербургский автобус — Санкт Петербургский автобус … Википедия
Lockheed Martin F-35 Lightning II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lightning. F 35 Lightning II F 35C во время … Википедия
Орден Отечественной войны — I степени … Википедия